Your search returned 18 results.

Results
			Сонети / переклав Д. Павличко. by Шекспір, Вільям. Material type: Text Publisher: Львів : Літопис, 1998. Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S76 S6619 1998] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Сонети / переклад з англійської Д. Паламарчука. by Шекспір, Вільям. Material type: Text Publisher: Київ : Дніпро, 1966. Availability: Items available for loan: Сховище загальне (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Гамлет, принц Данський / Вільям Шекспір ; з англійської переклав Леонід Гребінка. by Шекспір, Вільям \| Гребінка, Леонід [пер.]. Material type: Text Series: Зарубіжна класика.Publisher: Київ : Основи, 2003. Other title: Hamlet, prince of Denmark.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2807.A2 H7419 2003] (1), Сховище дослідницьке [Call number: PR2807.A2 H7419 2003] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Король Лір / переклад Василя Барки. by Шекспір, Вільям. Material type: Text Publisher: Штутґарт ; Нью-Йорк ; Оттава : На горі, 1969. Availability: Items available for loan: Сховище загальне [Call number: PR2795.S55 K542x ] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Шекспірові сонети / переклад : Ігоря Костецького. by Шекспір, Вільям \| Костецький, Ігор. Material type: Text Publisher: Київ : Видання "На горі", 1958. Availability: Items available for loan: Сховище дослідницьке [Call number: PR2795 .S762 1958] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Трагедія Макбета ; Король Генрі IV / Вільям Шекспір ; переклад Теодосія Осьмачки ; редакція і вступні статті Ігоря Костецького. by Шекспір, Вільям \| Осьмачка, Теодосій [пер.] \| Костецький, Ігор [ред., вступ. ст.]. Material type: Text Series: Світовий театр.Publisher: Мюнхен : Видання "На горі", 1961. Availability: Items available for loan: Сховище дослідницьке [Call number: PR2795 .S55 1961] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Вибране : для середнього та старшого шкільного віку : переклад з англійської / Вільям Шекспір. by Шекспір, Вільям. Material type: Text Series: Шкільна хрестоматія.Publisher: Київ : Школа, 2003. Availability: Items available for loan: Сховище дослідницьке [Call number: PR2795 .S762X2 2003] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Комедії і трагікомедії : переклад з англійської / Вільям Шекспір ; Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка Національної академії наук України. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Національна академія наук України Інститут літератури ім. Т.Г. Шевченка. Material type: Text Series: Бібліотека світової літератури.Publisher: Харків : Фоліо, 2004. Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S76 A44 2004] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Гамлет, принц данський / Вільям Шекспір ; з англійської переклав Юрій Андрухович ; малюнки Владислава Єрка. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Андрухович, Юрій [пер.] \| Єрко, Владислав [мал.]. Edition: Видання 4-еMaterial type: Text Publisher: Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2008. Other title: Hamlet, prince of Denmark.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S762 H3619 2008] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Гамлет, принц данський / Вільям Шекспір ; з англійської переклав Юрій Андрухович ; малюнки Владислава Єрка. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Андрухович, Юрій [пер.] \| Єрко, Владислав [мал.]. Edition: Видання 2-еMaterial type: Text Publisher: Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. Other title: Hamlet, prince of Denmark.Availability: Items available for loan: Читальний зал ФБФ [Call number: PR2795.S762 H3619 2009] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Твори : в 6-и томах : переклад з англійської / Вільям Шекспір. by Шекспір, Вільям, 1564-1616. Material type: Set Publisher: Київ : Дніпро, 1986- Other title: Works in 6 volumes.Availability: No items available Save to lists Add to cart (remove)
			Сонети / Вільям Шекспір ; переклад Селезінки І.О., Селезінки О.М.. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Селезінка, І. О [пер.] \| Селезінка, О. М [пер.]. Material type: Text Publisher: Львів : [б. в.], 2005. Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S762X8 S45 2005] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Приборкання норовливої ; Два веронці / Вільям Шекспір ; переклад з англійської Юрія Лісняка, Ірини Стешенко. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Лісняк, Юрій [пер.] \| Стешенко, Ірина [пер.]. Series: English Library.Publisher: Київ : Знання, 2020. Other title: Два веронці \| Taming of the shrew ; The two gentlemen of Verona.Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S76 L57 2020] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Шекспирові твори : з мови британськоі мовою украінською поперекладав П.А. Куліш. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Куліш, П. А [пер.]. Publisher: У ві Львові : Накладом Перекладчика, 1882- Other title: Шекспірові твори з мови британської мовою українською перекладав П.А. Куліш.Availability: Items available for loan: Фонд стародруків та спеціальних колекцій [Call number: PR2795.S76 A2 1882 t.1] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Гамлет, принц датський / Вільям Шекспір ; переклад : Леонід Гребінка ; автор ідеї та художник : Max Sir ; адаптація тексту : Natalia Miranda Guzman. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Гребінка, Леонід [пер.] \| Sir, Max [худ.] \| Guzman, Natalia Miranda. Publisher: [Б.м.] : UA Comix, 2020. Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2807.A25 S5719 2020] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
			Шекспір українською по той бік Залізної Завіси / редакція, упорядкування й коментарі М.Р. Стеха. by Шекспір, Вільям \| Стех, Марко Роберт [ред., упор., комент.] \| Осьмачка, Теодосій [пер.]. Series: Україна і світ : перехрестя культур.Publisher: Київ : Українські пропілеї, 2024- Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S76 O86 2024 t.1] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Сонети / Вільям Шекспір ; переклад з англійської Дмитра Павличка. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Павличко, Дмитро, 1929-2023 [пер.]. Edition: Перевидання, перероблене Publisher: Київ : Дніпро, 2017. Availability: Items available for loan: Читальний зал 2 [Call number: PR2795.S76 S66 2017] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)
		Local cover image	Гамлет, принц данський / Вільям Шекспір ; з англійської переклав Юрій Андрухович. by Шекспір, Вільям, 1564-1616 \| Андрухович, Юрій [пер.]. Edition: Видання 5-теMaterial type: Text Publisher: Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2022. Other title: Hamlet, prince of Denmark.Availability: Items available for loan: Сховище дослідницьке [Call number: PR2795.S762 Н36 2022] (1). Place hold Save to lists Add to cart (remove)