Знайдено результатів пошуку: 7.

Сортувати
Результати пошуку
Поезії : антологія українського перекладу / ідея видання С. Цидельковського ; впорядкування та передмова П. Рихла.

за Целан, Пауль.

Вид матеріалу: Текст Текст Публікація: Чернівці : Букрек, 2001. Наявність: Доступні примірники: Сховище загальне (1).

Злам подиху : поезії / Пауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [упор., пер., післямов.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги-ХХІ, 2016. Варіант назви: Atemwende Gedichte.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E43 A8419 2016] (1).

Від порога до порога : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [пер.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги - XXI, 2014. Варіант назви: Von Schwelle zu Schwelle Gedichte.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E43 V5319 2014] (1).

Нічийна троянда : поезії / Пауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [пер., упор., післям.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги - XXI, 2015. Варіант назви: Niemandsrose Gedichte.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E4 N5319 2015] (1).

Волокнисті сонця / Пауль Целан ; упорядкування, переклад з німецької, післямова та ґлосарій Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [пер., упор., післям.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги - XXI, 2017. Варіант назви: Fadensonnen.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E4 V6519 2017] (1).

Мовні ґрати : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [пер.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги - XXI, 2014. Варіант назви: Sprachgitter Gedichte.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E43 M6819 2014] (1).

Мак і пам’ять : поезії / Пауль Целан ; переклад з німецької та післямова Петра Рихла.

за Целан, Пауль | Рихло, Петро [пер.].

Вид матеріалу: Текст Текст Серія: Бібліотека німецькомовної літератури : меридіан серця = Bibliothek der deutschsprachnigen Literatur : Meridian des Herzens.Публікація: Чернівці : Книги - ХХІ, 2013. Варіант назви: Mohn und Gedächtnis Gedichte.Наявність: Доступні примірники: Читальний зал 2 [Шифр зберігання: PT2605.E43 M3519 2013] (1).